「命を守る会」が東京へ！！
今、政府は沖縄の辺野古沖に新たな米軍基地をつくる工事のためのボーリング調査を六十三箇所でおこなおうとしています。最大十メートル四方もの大きな足場を組み、海底深く穴を掘ることから、サンゴや藻場を破壊し、そこに生息している魚やジュゴン（国指定の天然記念物）を追い出すことになります。戦争を起こしていく米国政府と歩調を合わす日本政府によって、アジアへ出撃する拠点として沖縄の基地が強化されようとしています。環境と生活を破壊して生命まで脅かす、ボーリング調査の中止を求め、軍事基地の建設に反対しましょう。
辺野古の海に新基地を許すな！ボーリング調査の中止を求める集い１１月１６日（日）午後１時３０分開始場所　　：文京区民センター・３─Ａ（東京都文京区本郷４─１５）チケット：前売り８００円　　　　　当日１０００円「命を守る会」の話　　　　　辺野古の住民団体。日頃、漁港前につくった事務所で、オバーたち中心に集まり反対運動を続けている。自然保護からの告発～花輪伸一さん（ＷＷＦジャパン）パネル展示～辺野古の状況や新基地についてその他の催しも検討中「命を守る会」が、翌日（１１月１７日）に政府関係省庁への要請行動を予定。共に訴えよう！主催：沖縄・一坪反戦地主会関東ブロック（０９０─３９１０─４１４０）　　　　東京沖縄県人会青年部（０４２２─３４─８２８８）　　　　名護ヘリポート基地に反対する会（０９０─１５４４─９３５０）　　　　命どぅ宝ネットワーク（０３─５９７４─１３３３）前売りチケット代振込先：郵便振替００１５０─８─１２０７９６　　　　　　　　　　　　　　　　沖縄・一坪反戦地主会関東ブロック　　　　　　　　　　　　　　　　※振込用紙の備考欄に「辺野古集会チケット代」と必ず書いてください。

１０月３１日（金）

晋くんの「命を守る会」日誌
１０月３０日（木）　朝は県内の小学生がやってきました。なんというか、沖縄の小学生達は自然体です。つまらんもんはつまらん、面白い物は面白い。無理に力を入れたり、きばってみたり、かっこうをつけたりはしない感じです。守る会に入ってくるなり目を光らせて写真や展示物に見入っています。「ふーん、ふーん。」なにかと「ふーん。」が多い。　最初に祐治さんが戦中、戦後、現在のことを話しました。小学生達に話す時程、丁寧に話す事に気をつけます。来訪者誰に対してもそうしていますが、間違った事を言えばそのまま受け入れてしまうと感じるからです。　僕はジュゴンのを見た時の話をしました。「けらけら」笑いながら聞いてくれました。最後に「皆の住んでいる所の目の前も海だよね。その海が全て埋め立てられて基地に変わったら、皆はどう感じるかな。皆のおじぃ、おばぁはどう感じるかな。それぞれの頭で考えてほしいと思います。次回会う時はその感想も聞かせてね。」と話すと「はーーい！」と帰ってきました。　生きるという事が人とつながり、人に教え、教えられる事だと、自然に感じられます。感想は送ってくれるそうです。楽しみです。　その後、来たお客さんとは、辺野古の一番見晴らしの良い所まで行き、基地建設の説明をしました。ここに来ると改めて基地の巨大さを噛み締めます。午後４時頃には、４機のヘリの演習が辺野古の沖合いで見えました。
うららちゃん日誌
		←左の写真は、（左端から）ユキさん・きょうこさん・イツ子さん。右は、午前の仕事を終えて遊びに来た正人くんと、よねこさん（イツ子さんの友達）と、イツ子さん。

昨日、則子さんが沖縄に到着。ハネやんのつくったソーキソバ＆ジューシーで夕食。晋くんはアシスタント。
１０月３１日（金）「二見パーラー」のきょうこさんが来ました。許田の「道の駅」で、二見パーラーのお父さんが海辺で浮きを拾ってきて作っている、ポスト・花瓶などを、展示して売るそうです。カエルの形に見立てたとても可愛いやつ。１１月いっぱい、きょうこさんがそこにいて販売するんだそうです。みなさん、行ってみてくださいね～！！東京から則子さんが来て、夜みんなで、１０．２５に渋谷でやった反戦集会とデモのビデオを見ました。夜の街に響く太鼓のリズムとコール（呼びかけ）、ともるキャンドルがきれいでとっても楽しそう。入りたくなるデモっていう感じでした。（ビデオ中で若いお兄さん達が踊りながら入ってきていた。）
平良夏芽さんのホームページに、沖縄平和市民連絡会に集められた募金の30,829ドルを携え、２２日からイラクへ行っている白井さんからの報告が載っています。アドレスはこちら　　http://www.asahi-net.or.jp/~qg2n-tir/iraq.html
No.５　１０月２９日（水）午後９時１分着今日の午前中は、サンスール小児病院を訪問して、白血病の薬を届けてきました。約３週間から１カ月の医療になります。基本的な薬は、保健省から配給がありますが、高価な薬は手に入らず、２３０人の患者、０歳から１４歳の子どもたちがいます。白血病で入院している子どもは２０人くらいです。白血病は充分な薬があると、決して治らない病気ではないと、ドクターは言っています。７年前に来たことがあるのですが、設備などは良くなっていました。 ※以下は、平良の質問に白井さんが答えた部分です。 > 質問（１）　赤十字との報道だが、赤新月社の間違いか？国際赤十字だと聞きました。後で誰かに聞いてみます。 > 質問（２）　以前、ヨルダン大使館が爆破された時は米軍にかわって薬の流入を厳しく管理しはじめたヨルダンなので爆破されたのだろうかと、なんとなく想像できましたが、赤十字が攻撃された理由を何か、感じることはできますか？分かりません。でも、欧米のシンボルだとすると、国際赤十字なんでしょうか。 > 質問（３）　とにかく街の様子を教えて下さい。建物の様子、人々の様子。生活の様子。できるだけ沢山の情報が欲しいです。大変だろうけど、思いつく限り教えて下さい。まず昨日の国境は米軍は少なくなって、イラク人が業務をやっていました。米兵は二人しかいませんでした。バクダッドまでの道のりも、かつては米軍のパトロールがしょっちゅう走っていましたがほとんどいなくて、近郊のラマディーくらいから急に増えました。全体に数が減っているのかも知れません。まだ来たばかりで分かりません。戒厳令は数日前、ラマダンと同時に解除されたそうです。でも夜の人通りは、まだ安全でないためか多くはないと思います。僕は夜外に出る気にはなりません。明後日バクダッドからアンマンに出て日本に帰る人がいるので、写真のフィルムを届けて貰いましょうか？一本しか有りませんが。バクダッドは快適な気候です。ホテルは何度も停電しますが、エアコンが無くてもいいので問題ありません。明日は中央病院に行きます。バクダッドで買える薬や医療器具についても調べてみます。また連絡します。白井

１０月３０日（木）

うららちゃん日誌
１０月３０日（木）　篠原さん・ユキさん・イツ子さん・金城さんが来た。（ありちゃん・ようこさんは東京から来る則子さんを空港まで迎えに行っているので今日は私一人で店番していました）精神科の「デイケア」の話をした。自分はそこにいたことがあるから、様々な事（考え方）が頭をよぎる。その時と今と、自分はどのくらい変わったのかなぁ？本質の部分を変えていくのは思ったより大変みたいだなぁ。と思う。変わった部分はあっても、油断したり甘くなったりすればいつだって戻ってしまう可能性はあるのだ・・・。もどりたくないけど。金城さんはまたアイスを奢ってくれて、ありちゃん、ようこさんによろしく、と言って帰って行った。
晋くんの「命を守る会」日誌
１０月２９日（水）　この二日間、守る会は草刈り大会。祐治さんが用意してくれた糸型草刈り機で「ヴィーンッッッッ！！！」と一刈り。とってもきれいになりました。あと、３分の1だ！！　なんだか、草の匂いは良いにおいだ。ガージュン（蚊）がいっぱいいて、かゆかったけれど。　おばぁ達が来て「美らカーぎーになっとーん。（きれいになっている）」と言ってくれるのがとてもうれしかったです。畑の話。僕は、将来、農民、漁民、労働全部やってみたい。ので、この頃はおじぃ、おばぁ達に畑の事を聞いてはメモっています。金城祐治さん、初子さんから聞いた「虫が畑の作物に被害を与える前の対処法。」 ①石灰を土に混ぜる。ありが逃げる。 ②木灰を土に混ぜる。土の消毒になります。・これは葉野菜の場合。無農薬でやりたい時は土から害虫を駆除する事が大切。・らっきょの時（土に潜っているような植物）には肥料を入れてらっきょが埋まっている土の上に枯れ草を乗せ、枯れ草を燃やす。すると、土の殺菌になり、その後らっきょが芽を出す。ヨシおばぁ（９２歳）「自分家の畑の土はこんな感じ。」ポリバケツ大に肥料になる生ゴミ、枯れ草、牛糞、土を混ぜいれて腐らせます。それと、くーじー（？）という化学肥料を混ぜて畑にまいているとの事。・ヨシおばぁの冬瓜をいただいた事がありますが、とってもきれいで驚きました。それだけ丁寧に野菜に接しているという事でしょうか。

	ジュゴンの家ニュース	発行：ジュゴンの家　　沖縄県名護市城2-13-2 　　Ｔｅｌ＆Ｆａｘ　（０９８０）５４－２９４８
	第６０号　２００３年１０月２９日発行

１０．２６世界反戦統一行動　ｉｎ　沖縄
	イラクでのアメリカ軍の軍事占領・日本の自衛隊の派遣に反対して那覇・県庁前広場で、午後３：００～集会・ライブ、４：００～ピースウォークが行われます。
集会を始めようとすると、選挙カーが・・・		選挙カーに負けない！！大きな声で司会もやる、まよなかしんやさん。歌は「戦争イブ」！！

「風船をつけてデモをしよう！！」風船をふくらませる平良悦美さん。	１つ￥５０。このお金はイラクの人達へのカンパとなります	県庁前広場の端にはイラクの写真が展示される
	←子供達が風船を買っていきます「このくらいかしらね」と膨らませる浦島さん。→

海勢頭豊さんのライブ。隣で歌うのは島田みちささん。（島田正博さんの娘さん）曲は「月桃」「喜瀬武原」・・・など	今度韓国へ行く豊見山さんたちから挨拶	豊見山さん
ジュゴンの家ホームページ・アドレスhttp://www47.tok2.com/home/dugong/index.html

秋山さん	沖縄で平和祈念行脚をしている日本山妙法寺を代表して挨拶	武田さん・永沼さんも来ています

宮城盛光さん	県庁前を通る人が見ていく
いよいよデモに出発！！

コールしながら、集会会場の県庁前から国際通りへと歩きます「イラク占領反対！！」「自衛隊をイラクへ送るな！！」	牧志公園に到着！！	「命を守る会」の晋くんから預かったメッセージを読み上げるしんやさん

ダグラス・ラミスさんからも話がありました	野口さんもきている	最後に豊見山さんの掛け声でシュプレヒコール！！「戦争を止めるぞ！！」
今日の集会・デモへの参加者は８０人くらいだったでしょうか。デモを見て「うんうん」とうなづく女性や拍手する若者、おじさんもいました。「デモ」という形にびっくりして見つめる人たちの中にも、アメリカや日本政府のやっていることをおかしいと思っている人はもっともっといるはず。これからも頑張ってみんなに分かるように訴えていこう。「みんなで声を出して戦争反対！！」

１０月２９日（水）

		今日はうららちゃんがお休みで、ようこちゃんがお店をしました。ハネやんは魚釣り、アリちゃんは午前中は昼寝、お昼からジュゴンの家にきました。ようこちゃんは久しぶりのお店、張り切って掃除をしました。朝からお客さんがたくさん来て、売上げも好調！！なんとか今月の家賃を払う事ができました！！
ハネやんが沖縄に来ました。お刺身を囲んで。	糸満からやってきた金城さん。靴を３足お買い上げ！

　　宮城康博さんの記事「普天間代替漂流」のポイントを篠原さんがまとめてくれました。

普天間代替漂流　①～④　

　沖縄県知事は１９９９年「代替施設は民間航空機が就航出来る軍民共用空港」と首相に要望しましたが９回に及ぶ協議会開催において民間空港部分の設置主体についてさえ話し合われておらず、第９回協議会では「民間部分の管理運営並びにその利用法についてあらゆる方策を検討する」と明言していますが去る９月１６日名護市助役の話ではそれに関して「副知事からいろいろな調査結果を聞いているが、実現する状況ではなく、空港の活用についても具体的な案は示されていない」と答弁されました。

　民航機の離着陸回数の見込み、需要予測、ターミナル部分の収支予測も成り立つか明確になっておらず、民間航空を所管する国土交通省にも、それに関わる事柄で県は協議も相談もしておらず、県側に問題があるとしかいえません。県は納税者への説明責任があるはずですし、この軍民共用空港の事業費は１兆円にもなるといわれ、それほどの公金を拠出することが適切かも問われることになるでしょう。

　共用後の航空機による騒音、振動、大気汚染などの環境影響は普天間代替使用協定に係る基本合意書では、使用機種について触れられておらず、名護市長は戦闘機の離発着を認めないとしていますが拘束力はなく、市長の信念として機種の条件が曲げられないならば、政府に使用機種に関する詳細を明らかにさせるべきですがそれもされていません。このまま市長の任期が終わり、想定されなかった基地運用が行われたのでは無責任であり、とりかえしのつかないことになります。防衛施設庁も戦闘機を環境影響の予測評価の対象とすることには関心を示すにとどまり、米国側との窓口である外務省も戦闘機の離発着に「承知していない」とし、米国側に聞くべきとの問いにも「承知していない」と答えています。環境影響評価の趣旨は、事業者が想定出来る範囲で最大の影響が出る形で予測、評価しなければならないと環境省は説明しています。供用後の運用にあたっての主体は米軍になるので、米軍抜きで環境影響を予測評価することは事実上不可能であり、その所要がわからなければ環境アセスは出来ないことになります。

　２００１年７月名護市議会で、自然環境や生活環境を可能な限り守ってほしいという市民の声を受けて“複数案段階での環境アセスを求める意見書”を審議した際、当時内閣府沖縄振興局長は、その意見書が可決されれば「北部振興はなくなる」と発言し、与党市議に取り下げの働きかけをし、被害が及ぶ地域市民の願いであったまっとうな筋論は叶いませんでした。

　このままの無残な環境アセスを事業執行はジュゴンの絶滅の危機を増大させ、世界の自然保護団体や国際機関からも非難をあびることになり、その豊かな海を失う沖縄の未来は悲惨なものになるでしょう。

　たとえこの普天間代替施設を造ったとしても、完成するのに１８年以上かかり宜野湾市民はそれまで危険な状況下で放置され、以降その影響を被るのは名護被害海岸地域住民となります。県知事や市長には県民・市民の代表として常に原点に立ち返り政治判断を行うことを求めます。又、保守・革新という政治思想・信条を超えた県民の論議・参加が必要とされています。

晋くんの「命を守る会」日誌
１０月３０日（木）　朝は県内の小学生がやってきました。なんというか、沖縄の小学生達は自然体です。つまらんもんはつまらん、面白い物は面白い。無理に力を入れたり、きばってみたり、かっこうをつけたりはしない感じです。守る会に入ってくるなり目を光らせて写真や展示物に見入っています。「ふーん、ふーん。」なにかと「ふーん。」が多い。　最初に祐治さんが戦中、戦後、現在のことを話しました。小学生達に話す時程、丁寧に話す事に気をつけます。来訪者誰に対してもそうしていますが、間違った事を言えばそのまま受け入れてしまうと感じるからです。　僕はジュゴンのを見た時の話をしました。「けらけら」笑いながら聞いてくれました。最後に「皆の住んでいる所の目の前も海だよね。その海が全て埋め立てられて基地に変わったら、皆はどう感じるかな。皆のおじぃ、おばぁはどう感じるかな。それぞれの頭で考えてほしいと思います。次回会う時はその感想も聞かせてね。」と話すと「はーーい！」と帰ってきました。　生きるという事が人とつながり、人に教え、教えられる事だと、自然に感じられます。感想は送ってくれるそうです。楽しみです。　その後、来たお客さんとは、辺野古の一番見晴らしの良い所まで行き、基地建設の説明をしました。ここに来ると改めて基地の巨大さを噛み締めます。午後４時頃には、４機のヘリの演習が辺野古の沖合いで見えました。
うららちゃん日誌
		←左の写真は、（左端から）ユキさん・きょうこさん・イツ子さん。右は、午前の仕事を終えて遊びに来た正人くんと、よねこさん（イツ子さんの友達）と、イツ子さん。

昨日、則子さんが沖縄に到着。ハネやんのつくったソーキソバ＆ジューシーで夕食。晋くんはアシスタント。
１０月３１日（金）「二見パーラー」のきょうこさんが来ました。許田の「道の駅」で、二見パーラーのお父さんが海辺で浮きを拾ってきて作っている、ポスト・花瓶などを、展示して売るそうです。カエルの形に見立てたとても可愛いやつ。１１月いっぱい、きょうこさんがそこにいて販売するんだそうです。みなさん、行ってみてくださいね～！！東京から則子さんが来て、夜みんなで、１０．２５に渋谷でやった反戦集会とデモのビデオを見ました。夜の街に響く太鼓のリズムとコール（呼びかけ）、ともるキャンドルがきれいでとっても楽しそう。入りたくなるデモっていう感じでした。（ビデオ中で若いお兄さん達が踊りながら入ってきていた。）
平良夏芽さんのホームページに、沖縄平和市民連絡会に集められた募金の30,829ドルを携え、２２日からイラクへ行っている白井さんからの報告が載っています。アドレスはこちら　　http://www.asahi-net.or.jp/~qg2n-tir/iraq.html
No.５　１０月２９日（水）午後９時１分着今日の午前中は、サンスール小児病院を訪問して、白血病の薬を届けてきました。約３週間から１カ月の医療になります。基本的な薬は、保健省から配給がありますが、高価な薬は手に入らず、２３０人の患者、０歳から１４歳の子どもたちがいます。白血病で入院している子どもは２０人くらいです。白血病は充分な薬があると、決して治らない病気ではないと、ドクターは言っています。７年前に来たことがあるのですが、設備などは良くなっていました。 ※以下は、平良の質問に白井さんが答えた部分です。 > 質問（１）　赤十字との報道だが、赤新月社の間違いか？国際赤十字だと聞きました。後で誰かに聞いてみます。 > 質問（２）　以前、ヨルダン大使館が爆破された時は米軍にかわって薬の流入を厳しく管理しはじめたヨルダンなので爆破されたのだろうかと、なんとなく想像できましたが、赤十字が攻撃された理由を何か、感じることはできますか？分かりません。でも、欧米のシンボルだとすると、国際赤十字なんでしょうか。 > 質問（３）　とにかく街の様子を教えて下さい。建物の様子、人々の様子。生活の様子。できるだけ沢山の情報が欲しいです。大変だろうけど、思いつく限り教えて下さい。まず昨日の国境は米軍は少なくなって、イラク人が業務をやっていました。米兵は二人しかいませんでした。バクダッドまでの道のりも、かつては米軍のパトロールがしょっちゅう走っていましたがほとんどいなくて、近郊のラマディーくらいから急に増えました。全体に数が減っているのかも知れません。まだ来たばかりで分かりません。戒厳令は数日前、ラマダンと同時に解除されたそうです。でも夜の人通りは、まだ安全でないためか多くはないと思います。僕は夜外に出る気にはなりません。明後日バクダッドからアンマンに出て日本に帰る人がいるので、写真のフィルムを届けて貰いましょうか？一本しか有りませんが。バクダッドは快適な気候です。ホテルは何度も停電しますが、エアコンが無くてもいいので問題ありません。明日は中央病院に行きます。バクダッドで買える薬や医療器具についても調べてみます。また連絡します。白井

じゅごんの家日誌

昨日の夕食。晋君作チキンフライ付き野菜カレー		沖縄は暑い～。ちょっとお昼寝するアリちゃん。

平良夏芽さんのホームページに、沖縄平和市民連絡会に集められた募金の30,829ドルを携え、２２日からイラクへ行っている白井さんからの報告が載っています。アドレスはこちら　　http://www.asahi-net.or.jp/~qg2n-tir/iraq.html
イラク派遣速報（第三弾：白井耕祐さんを派遣）　沖縄平和市民連絡会に集められた募金の30,829ドルを携え、東京在住の白井耕祐さんがイラクへ旅立ちました。私たちの二度のイラク派遣をサポートして下さった大切な仲間です。イラクからの速報を随時掲載して行きます。 **************************************************** No.1 　１０月２６日（日）午前１時３２分着いろいろとお世話になっています。今回ひとりですが、みなさまの分もしっかりやりたいと思っています。昨夜予定通りにアンマンに到着しました。実はバンコクから先のチケットを取っておく余裕がなくバンコクで手配、かなり混んでいて空港でキャンセル待ちをしましたが無事に乗れました。きょうは土曜で朝から薬局で薬の手配をしていたのですがヨルダンは土曜が半日になったらしくきょうのところは打ち合わせで終わりました。東京で出発を延ばしてもたもたしていたようですが、それなりに情報を集め、最近までイラクにいた救援グループ、イラク人協力者からの情報で今回イラク入りの際にある程度の物資を持っていくつもりです。基本的にはイラク内で購入が難しいかつ高価な抗がん剤などの専門薬の予定です。今回の予算の半分を目安にし、残りは現地で使うかたぶんまたアンマンに戻って手配します。アラブ事情で知らなかったことがもうひとつありまして明日からラマダンです。日の出が遅く日没が早いのでそのぶん耐える時間は短いのですが初体験です。こちらは思っていたよりも暖かいです。上着が入りません。ラマダン初日は会社関係は半日営業らしく薬の買い付けは明日に終わらなさそうでイラク出発はあさって夜になりそうです。薬の詳細、金額の詳細は明日、あるいはそろってからお送りします。アンマンは緊張と弛緩の町です。今は緊張です。白井
沖縄の新聞より
「普天間代替」漂流　　　④　　　　　宮城康博
保革対立超え論議を　　現計画見直す理性が必要環境アセスを前にしてね普天間代替飛行場の「民間空港」と「使用機種」の問題を中心に検証してみた。それは代替施設建設を「苦渋の選択」として受け入れた沖縄側からのせめてもの条件が、どうなっているかにしいての検証でもあった。「民間空港」に係る諸問題については、沖縄県の側に大きく問題があるとしか言えない。政府の側にあるのだと沖縄県が強弁するのであれば、具体的なビジョンを持ってもっと強く政府と折衝する最低限の責任が県にはある。政府は基地負担を大きく抱えている沖縄の機嫌を損ねては得策ではないので、可能な限り譲歩もするし無理も聞くだろう。しかし、事は民間空港建設という公共工事に係ることであり、構造改革で空港整備特別会計や航空行政にもメスが入るのが秒読みの段階で、民間空港の運営主体である沖縄側のビジョンがなんら検証されないというわけにはいかない。ましてや、この軍民共用空港は大型公共事業の常道として事業費が膨れ上がり、一兆円にもなるといわれている。それらをどの省庁の予算で拠出するかも大いなる問題だし、そもそもそれほどの公金を拠出することが適切かどうかも議論になるだろう。「使用機種」に関しては、代替施設での米軍戦闘機の運用等を恐れる沖縄側に、政府は使用協定の基本合意でも何ら言質を与えていない。それで沖縄側が満足して（あるいはほうけて）このまま進めるのであれば、航空機騒音の予測・評価も適切にできず環境アセスそのものも形がい化して無残なものになるだろう。形がい化といえば、二００一年七月に、名護市議会が複数案段階での環境アセスを求める意見書を審議しようとした際に、当時の内閣府沖縄振興局長の安達俊雄局長や県出身（選出ではない）の国会議員は、複数の与党市議に電話をかけて取り下げの働きかけを行っている。安達局長はその意見書が可決されれば「北部振興はもうなくなる」（０一年七月一日沖縄タイムス朝刊）とまで発言している。何ゆえに、複数案での環境アセスをそれほどまでに強固に嫌がったのか。複数案で環境影響を考慮しながら環境アセスを進めたら、成案の決定は不可能と考えたのかもしれない。形がい化するアセス名護市議会は、普天間代替施設の受け入れについて一九九九年十一月に賛成多数で可決はしたが、保革を超えた議員有志は政府の言いなりになるのではなく、自然環境や生活環境を可能な限り守ってほしいという市民の声を受けて、複数案での環境アセスを要求しようとしたのだがかなわなかった。そのようなまっとうな筋論を拒む政府官僚や一部の国会議員は、被害が及ぶ地域である沖縄のためではなく政府のためを行動原理にしている。その時点から、環境アセスは環境影響に配慮する本来の趣旨を離れて、建設のための手続きに形がい化している。政府は、そして私たちもすでに知っている。リーフ上で埋め立てという代替施設の位置工法では、ジュゴンは餌場である海草藻場へのアクセスを閉ざされ、絶滅の危機は増大する。無残な環境アセスと事業執行は世界中の自然保護団体や国際機関から非難を浴びることになり、混乱は想像を絶するものになり海を失う沖縄の未来は悲惨なものになるだろう。そうまでして造ったとしても、普天間基地が無くなるには、少なくとも十八年以上はかかり二０二一年になる。日米両政府が返還を表明した一九九六年から、実に四半世紀も経ることになる。私はそのころやっと六十歳だ。それまで放置される宜野湾の方々と、それから影響を被るわが子どもたちのことを考えると慙愧に堪えない。沖縄からの力強い声政府の職員や閣僚の方々は、そのポジションに長くても数年程度しかいない。県知事や市長には、県民・市民の代表として常に原点に立ち返り政治判断を行うことを求めたい。環境アセスに着手する段階で浮上してきた諸問題は、普天間飛行場代替施設（軍民共用空港）の根幹に係る問題をはらんでいる。問題解決の困難さは山のようであり、関係する行政の先送り体質の根深さは底なし沼のようである。このまま普天間代替施設は長い年月をかけて、あらゆる問題を先送りし続け漂流するしかないのだろうか。沖縄側から出されている付帯条件には、国内法が及ばない条約上の提供施設であることを冷静に考えれば、到底不可能なものがある。十五年期限問題や戦闘機は飛ばさないとする使用協定や、実現不可能なものを実現できるかのように演じ続ける「ニセ歌舞伎」は終幕していただきたい。保守革新という政治思想信条を超えた県民の論議で、この局面を乗り越えて、原点である危険な普天間飛行場の撤去を一日でも早く進める政策を沖縄側から提起する必要がある。危険な状況下で人質になっている宜野湾市民を開放することができるのは、沖縄からの力強い声だけである。終
「Peace Choice－平和のための選択」　ピースチョイス情報（３０）　２００３年１０月２１日
久しぶりのピースチョイス情報です。しばらくお休み状態でしたが、（１）イラク占領問題に関する企業情報、（２）世界各地の関連ボイコット情報、（３）２００４年米国大統領選挙と企業のつながりに焦点を当てて、これからもニュースをお届けします。今回新しくピースチョイスのサイトにアップされた情報『イラクでのビジネス準備が整った企業達』 http://www.3chan.net/~peacechoice/news.htm は、１０月１３日に英国で米英国の企業およそ１００社が集まって行った会議「Doing Business inIraq: kickstarting the private sector」についての報告です。イラク占領直後から今までは、米国大企業のベクテル社やハリーバートン社など、日本ではなじみの薄い企業が、米国政府のイラク復興政策に協力してイラクに進出した民間企業として名前が上がっていました。しかし、これからは日本でも名前の通った大企業が戦後復興の名の下で即座の利益を求めてイラクに押し寄せる気配が見られます。今回アップされた最新情報には、マクドナルド社が来年にバグダット支店を開店する可能性を示唆する情報も含まれています。ピースチョイスのサイトにアップされる資料情報を充実させたいと思っていますので、これからもピースチョイスをどうぞよろしくお願いいたします。また、このようなお知らせ情報の配信を必要とされない場合には、お手数ですがこのメールの返信でその旨を御一報いただければ幸甚です。（以上）「ピースチョイス連絡会」 URL: www.3chan.net/~peacechoice E-mail: peace@3chan.net

ジュゴンの家日誌
ありちゃんとようこさん、きのうの最終便の飛行機で沖縄に帰ってきました！！那覇の「コバルト荘」に一泊。コバルト荘の照屋さんの息子さん、おさむさんが車で名護まで送ってきてくれました。

赤いジャンバーお買い上げのコバルト荘の修さん。ありちゃん、ようこちゃんと一緒に「ただいまー！」	「髪が伸びたので切ってほしい」という修さん。ようこさんが挑戦。	うーん、なかなかむずかしいなぁ・・・
	「ジュゴンの家」のホームページを見ている智子さんからコスタリカのコーヒーと絵本「たいせつなこと」が届きました。ありがとうございます！
晋くん日誌
１０月２５日（土）沖縄も季節が変わってきている。秋っぽい。朝と夕方はバイクだと肌寒い。土曜浜集会に平良夏芽さん夫婦が韓国の教会の人達を連れてきた。「今日来ている人の中には、日本の大阪に強制移住させられたひとも来ています。１０年程日本に住んでいたので日本語が出来るのですが、わざと使いません」と話してくれた。色んな人生を背負った人達が辺野古を訪れます。僕は日本人、償いきれない問題が僕にはあります。少しで良い、僕の人生はその人達と生きるために。かんきちさんはこの後、「久高島にいってくるんだー」と言っていました。久高島は佐敷（南部）の港から約１５分～２０分、民宿が一泊２０００円と教えてもらいました。ええなぁー行ってみたい。夕方４時頃、辺野古の浜辺を散歩していると、おばぁ達が集まって来ました。なんや、なんや、と思っていたら、レジャーシートを広げて御馳走が出てくる出てくる。どうやらピクニックにしては、豪勢だ。ヨシおばぁに聞くと今日は「うがみ（拝み）の日」だそうです。「海の神様に感謝」と手を合わせて、お供え物を振舞うそぶりをしていました。僕も一緒に「うとぅ、うとぅ」「辺野古の海がありのままでありますように・・・」。３０分程お祈りすると、御馳走をそれぞれわけて持って帰っていく。「神様が手で触れた物」だそうです。僕もいただきました。「グワッチーサビタン（ごちそうさま）」。辺野古の人々は何百年もの昔からこの海を慕い、愛し、拝み、一緒に生きてきたのです。それを奪う事は許さない。


一緒にゴミ拾い＆貝拾い！！	拾った貝を興味深そうに覗き込む韓国の人達	篠原さんと悦美さん。篠原さんは悦美さんからいただいたシャツを着ています。胸にはしっかり「ＮＯ　ＢＡＳＥ」の文字が刺繍されています（篠原さんの手作りワッペン）

車座になって座ります。	韓国のワンドー島の教会のキムさん（現在の牧師・中央）、インさん（前任牧師・右）	教会の会員の方達

夏芽さんから、「ジュゴンアセス監視団」の会員を２０００名集めるはずが今、７０人しか集まっていません！！」熊本さんから「（環境などについての）専門知識を地元の人達に還元していく事が大事だと思います」	篠原さんは「沖縄タイムス」に連載されている宮城康博さんの記事をわかりやすくまとめて発表。	悦美さん。議会の中で孤立しているだろうと思い、宜野湾の伊波市長を応援しにいきました。近づくと、「僕はへこたれません！！」と力強く手を握られ握手をしました
平良修さんから「朝鮮半島の動きが米軍に刺激を与え、米軍の動きが朝鮮半島を刺激する、悪循環になっています。韓国・沖縄・・・・・朝鮮半島から米軍がいなくなるように協力していきましょう」		ワンドー島は韓国・チェジュ島の近くのとても小さな島です。韓国の中でも「日本と沖縄」と同じように、差別されているんだそうです。夏芽さん達のうふざと教会と、韓国のワンドー島の教会の人たちは６年ほど前から交流をしています。悦美さん達が韓国に行ったり、韓国から沖縄に来たり。ワンドー島の人たちは、小さな離島という事で差別されている沖縄に、共感する思いがあるそうです。

大城敬人さん。「心臓が悪く、次回からなかなかこちらに来られなくなると思います。」キャンプ・シュワブのレンジ１０射撃演習に「市議会で臨時議会を開きます」	いつも辺野古の浜を掃除してくれている与那覇さんに、敬人さんから額にいれた写真が贈呈されました。皆、拍手！！「頑張った人には写真を送りますからね！！」と敬人さん。	「命を守る会」代表・金城祐治さんから韓国の人たちへ挨拶「７年間、韓国から様々な方々がここを訪れています。沖縄の人達も、差別を受けてきた歴史があります。根を絶っていかなければなりません。韓国と連帯して、アメリカのいいなりにならないようにやっていきましょう！！」

ワンドー第一教会のキム牧師から挨拶「韓国の教会でも毎週集会が行われています。沖縄のこの土曜集会の事を伝えたいと思います」	最後にみんなで記念撮影！！	浜集会が終わったあと、ワンドー第一教会の方達は基地と辺野古の浜を隔てる鉄条網の前でお祈りして行きました。
おまけ・・・じゃないけど
		いつも朝早く来て浜を掃除している与那覇さん。（晋くんの日誌を見ると、土曜日以外の日にも来ているようです）なかなか人がやりたがらないような仕事をいつも進んで（そっと）やっている与那覇さん。与那覇さんのお陰で、浜はとってもきれいになっています。（もちろん、浜集会の皆さんの力もありますが）
与那覇さんの掃除道具。

１０．２６世界反戦統一行動のおしらせ
１０．２６世界反戦統一行動世界の統一行動と連帯し県庁前広場に集まろう！！１０月２６日（日）午後３：００～ライブ　　　　　　　　　　　　　４：００～ピースウォーク　イラクのこと何か変だと思いませんか？　アメリカ政府は世界の人々の反対の声を無視してイラクで戦争を行い、イラク国民の反発を招いています。そして状況が悪くなってくると、強硬姿勢はそのままで、この状況を何とかしてほしいと各国に泣き付いています。　そして日本政府は、やみくもにアメリカに協調し、莫大な戦費や自衛隊派遣まで行おうとしています。これに反対しましょう。　全世界の人々と連帯して、１０月２６日には沖縄からも「イラク占領反対」「自衛隊をイラクに送るな！」の声をあげましょう。　あなたも、途中からでも自由に参加して下さい。主催：１０．２６イラク反戦世界統一行動・沖縄実行委員会連絡先０９８─８７６─１３５２１０月２５日は世界で反戦行動が行われます１０．２５国際反戦行動は、アメリカの反戦団体・アンサー（ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ａ．Ｎ．Ｓ．Ｗ．Ｅ．Ｒ）が世界に呼びかけているものです。アメリカ・ワシントンを始め世界各国で数百万人規模の、イラク軍事占領反対と軍隊の撤退を求める集会、ピースウォークが行われます。
うららちゃん日誌
	１０月２４日（金）今日は金曜集会にはゆかずにお店を開けていました。篠原さんが来て、環境アセスのことを自分でもきちんと話せるようになりたいから、と新聞を読んで勉強していました。 ←篠原さんが植えてくれたペチュニア。花が咲きました。
沖縄の新聞より
「普天間代替」漂流　③　　宮城　康博
環境アセスに限界　　　評価対象の機種が不明確　二千メートルの滑走路を有する飛行場施設・区域を提供して、ヘリ以外の利用は認めないというのは明らかに不合理であり、米軍側が納得するはずがない。ましてや普天間飛行場は、日米合同委員会で「普天間飛行場における航空機騒音軽減措置」が合意（一九九六年三月二十九日）されているにもかかわらず、宜野湾市長によるとＳＡＣＯ合意以降、騒音や飛行回数などが増加し「負荷が高まっている」（二００三年八月六日付沖縄タイムス夕刊）状況である。それが代替施設に行けばヘリだけでおとなしく訓練するなどと考えるほうがどうかしている。　名護市長の信念として使用機種についての条件は曲げられないというのであれば、環境アセスを入れるこの段階で、政府に使用機種に係る詳細を明らかにさせるべきだが、使用協定の基本合意書にあるように不明確なままであり、市長も明確に気はない。行政の長は四年の任期である。環境アセスを終えて、工事着工して、供用開始された後に、環境アセスで想定していなかった軍事基地の運用が行われたのでは、そのような環境アセスを行わせた現在の名護市長の罪ははかり知れない。　私たちは九月二十五日に防衛施設庁に面会した際に、所属機のヘリだけではなく飛来機である戦闘機等も環境影響の予測・評価の対象にすべきだと執拗に問うた。施設庁としては米軍の運用に係る事柄で「わからない」ということであり、その問題については「関心がある」とも述べている。内閣府では、使用機種について内閣府として協議したり取り組んだりしていないということと、対米的事案やＳＡＣＯ最終報告に係る事柄は外務省所掌になることを確認した。翌二十六日の外務省との面会では、戦闘機等が代替施設で離着陸するかについて外務省は「承知していない」とした。承知していないとは米側に聞いていないからということなら、聞くべきではないかとの問いにも「承知していない」としか返答できないということであった。承知していない　同日の環境省との面会では、環境アセスにおける航空機の運行に関する影響の予測・評価では、事業者が想定できる範囲で最大の影響が出るような形で予測・評価をしなければならないというのが環境影響評価法の趣旨であるとの説明を受けた。　軍民共用飛行場というアイデアだけでは、米軍への提供施設であるという本質をごまかすことはできない。政府側の事業者は防衛施設庁であり、那覇防衛施設局がその任にあたるとされているが、事業者は供用後の運用について「関心がある」が把握できず、施設を運用する米国側との窓口である外務省職員は「承知していない」現状であり、事業者はその点については環境影響の予測・評価ができない。　環境影響評価法は事業者が事業を行うにあたって「環境影響に配慮」するための手続法であり、だからこそ「方法書」の最初の記載事項が事業者名になっている。軍民共用空港であることで、民間部分の事業主体問題が解決しなければ環境アセスには入れず大問題になっているが、軍事飛行場部分についての事業主体は本体を造る工事等については主体だろうが、供用後の運用にあたっての主体は米軍でしかない。米軍の運用に係る所要がわからなければ、環境アセスはできない。　これが提供施設としての代替施設の本質であり、事業者が環境アセスを入れても、適切な予測・評価を行うことができない限界がこの事業にはある。地位協定に基づき、米軍は「施設及び区域内において、それらの設定、運営、警護及び管理のため必要なすべての措置を執ることができる」（地位協定三条）のである米軍抜きで供用後の環境影響を予測・評価することは事実上、不可能である。錦の御旗ではない　代替施設の環境アセスにおける航空機による環境影響の予測・評価に係って問題を検証してきたが、私たちは重大な壁を前にしている。これを解決し前に進めるには、ＳＡＣＯ合意に立ち返らなければならないのかもしれないが、ＳＡＣＯは事実上すでにない。しかし、そのようなトップレベルでなくても、代替施設の建設事業を推進する行政府側は供用に係る問題点を整理し明らかにし、少なくとも環境アセスを行うにあたって、必要なレベルは日米合同委員会の施設分科委員会や環境分科委員会での協議等を経て明確な結論を得る必要はある。　沖縄側の県知事や名護市長が、どのような運用をされて自然破壊や生活環境の被害があってもかまわないというのであれば話は別である。事業者は「想定できる限り」で環境影響を予測・評価すれば構わない。環境アセスは自然を守る万能の錦の御旗ではない。事業者の想定には限界があることを沖縄側は承知しなければならない。